Certains plats peuvent contenir des produits allergènes...Un cahier est à votre disposition

Домашняя утиная фуа-гра Foie gras de canard Maison

И его тосты Et ses toasts

23.00€

И его тосты Et ses toasts

тарелка с закусками Œufs mayonnaise

9.00€

Гаспачо из огурцов и мяты Soupe à l'oignon

Буррата

14.00€

Буррата

Тарелка с копченым лососем гравлакс и тостом. Assiette de saumon mariné et ses toasts

15.00€

Улитки x12 Escargots x12

22.00€

Лягушачьи лапки Cuisse de grenouilles

22.00€

Виктория Victoria

Буррата, помидоры черри, пармская ветчина, салат, песто Burrata, tomates cerise, jambon de parme, salade, pesto

23.00€

Буррата, помидоры черри, пармская ветчина, салат, песто Burrata, tomates cerise, jambon de parme, salade, pesto

Кобб Cobb

Салат, красный лук, помидоры черри, хрустящая курица, сыр Фурм д'Амбер, бекон, яйцо-пашот Salade, oignons rouges , tomates cerise, poulet crispy, fourme d’Ambert, bacon, œuf poché

24.00€

Салат, красный лук, помидоры черри, хрустящая курица, сыр Фурм д'Амбер, бекон, яйцо-пашот Salade, oignons rouges , tomates cerise, poulet crispy, fourme d’Ambert, bacon, œuf poché

Пастуший салат Salade Périgourdine

Салат, помидоры черри, зеленая фасоль, жареный картофель, пармская ветчина, тосты с козьим сыром Salade, tomate cerise , pommes grenailles, haricots verts, magret de canard fumé, gesiers de canard, foie gras

26.00€

Салат, помидоры черри, зеленая фасоль, жареный картофель, пармская ветчина, тосты с козьим сыром Salade, tomate cerise , pommes grenailles, haricots verts, magret de canard fumé, gesiers de canard, foie gras

салат из осьминога Salade de poulpe

Салат, помидоры черри, красный лук, огурцы, осьминог на гриле Salade, tomates cerise, oignons rouges, concombres, poulpe grillé

26.00€

Салат, помидоры черри, красный лук, огурцы, осьминог на гриле Salade, tomates cerise, oignons rouges, concombres, poulpe grillé

Средиземноморский салат Salade Veggie

Салат, конкильони с песто, антипасти, шарики моцареллы, кедровые орехи, стружка пармезана. Salade, tomates cerises, haricots verts, Fèves de soja, courgettes, carottes, guacamole

20.00€

Салат, конкильони с песто, антипасти, шарики моцареллы, кедровые орехи, стружка пармезана. Salade, tomates cerises, haricots verts, Fèves de soja, courgettes, carottes, guacamole

Утиное конфи VIANDES ET VOLAILLES

Молодой картофель с чесноком

Молодой картофель с чесноком

Тартар из говядины - 180 гр. Tartare de bœuf - 180 grs

Домашний картофель фри и зеленый салат Frites maison et salade verte

22.00€

Домашний картофель фри и зеленый салат Frites maison et salade verte

Стейк рибай 300 г с соусом беарнез Entrecôte 300g sauce béarnaise

Домашний картофель фри и зеленая фасоль Frites maison et haricots verts

35.00€

Домашний картофель фри и зеленая фасоль Frites maison et haricots verts

Свиные ребрышки с соусом барбекю Pièce de Boeuf du moment sauce poivre

Пюре из сладкого картофеля Frites et salade verte

28.00€

Пюре из сладкого картофеля Frites et salade verte

Утиное конфи Souris d’agneau

Картофель по-сарлатски Jardinière de légumes

28.00€

Картофель по-сарлатски Jardinière de légumes

Жареный камамбер с розмарином и медом Magret de canard rôti au miel et gingembre

В сопровождении ассортимента холодных мясных закусок и жареного картофеля. Pommes Anna

29.00€

В сопровождении ассортимента холодных мясных закусок и жареного картофеля. Pommes Anna

Карпаччо из говядины Escalope de poulet au maroilles

Картофель фри и салат Frites

24.00€

Картофель фри и салат Frites

Жареная фермерская курица с тимьяном Poulet rôti au romarin

Пюре из батата Purée de pommes de terre

25.00€

Пюре из батата Purée de pommes de terre

Хрустящая курица с соусом барбекю Poulet crispy sauce barbecue

Домашняя картошка фри Frites maison

21.00€

Домашняя картошка фри Frites maison

Бургер «Кантал», картофель фри Osso Bucco de veau

27.00€

֎֎֎֎֎֎֎֎֎֎֎֎֎֎֎֎֎֎֎֎֎֎ PLATS CUISINÉS

Осьминог на гриле Linguine Carbonara et ses chips de bacon

Пюре из сладкого картофеля, соус без добавок Copeaux de parmesan

22.00€

Пюре из сладкого картофеля, соус без добавок Copeaux de parmesan

Тартар из лосося и мяты Linguine à l’italienne

Кинза и лайм, картофель фри и зеленый салат Sauce tomate, burrata, basilic, copeaux de parmesan

24.00€

Кинза и лайм, картофель фри и зеленый салат Sauce tomate, burrata, basilic, copeaux de parmesan

Мидии Мариньер Linguines à la crème de truffe d'été et son jambon blanc

Картофель фри

25.00€

Картофель фри

Рыба с картофелем фри Camembert Rôti au miel et romarin

соус тартар Accompagné de son assortiment de charcuteries et pommes grenailles

28.00€

соус тартар Accompagné de son assortiment de charcuteries et pommes grenailles

Филе морского окуня Tartiflette au Maroilles

Рататуй Salade verte

25.00€

Рататуй Salade verte

Татаки де Саумон Wok de boeuf aux légumes et nouilles asiatiques

Салат из чечевицы с цитрусовыми

26.00€

Салат из чечевицы с цитрусовыми

Дополнение к замене обивки Wok de poulet aux légumes et nouilles asiatiques

26.00€

Ньокки Wok Végé aux légumes et nouilles asiatiques

Томатный соус с базиликом и моцареллой

24.00€

Томатный соус с базиликом и моцареллой

POISSONS POISSONS

Poulpe grillé Poulpe grillé

Pommes grenailles et sauce vierge Pommes grenailles et sauce vierge

34.00€

Pommes grenailles et sauce vierge Pommes grenailles et sauce vierge

Tartare de Saumon mangue grenade Tartare de Saumon mangue grenade

Frites maison et salade verte Frites maison et salade verte

24.00€

Frites maison et salade verte Frites maison et salade verte

Fish and Chips Fish and Chips

Sauce tartare Sauce tartare

22.00€

Sauce tartare Sauce tartare

Pêche du jour Pêche du jour

27.00€

Чизбургер Cheeseburger

24.00€

Куриный бургер Chicken burger

24.00€

Maroilles Burger Maroilles Burger

26.00€

Рыбный бургер Fish burger

24.00€

Дополнительно Suppléments

Дополнительный бекон или дополнительное яйцо Sup. bacon ou Sup. œuf

3.00€

Sup. steack Sup. steack

9.50€

трюфель Truffière

Кремовая основа с трюфелями, моцарелла, буррата, руккола, помидоры черри. Base crème de truffe, mozzarella, burrata, roquette, tomates cerises

26.00€

Кремовая основа с трюфелями, моцарелла, буррата, руккола, помидоры черри. Base crème de truffe, mozzarella, burrata, roquette, tomates cerises

Виктория Victoria

Томатная основа, моцарелла, пармская ветчина, молодой шпинат, шарики моцареллы, помидоры черри, кусочки фисташек. Base tomate, mozzarella, jambon de Parme, pousses d'épinards, billes de mozzarella, tomates cerise, éclats de pistaches

22.00€

Томатная основа, моцарелла, пармская ветчина, молодой шпинат, шарики моцареллы, помидоры черри, кусочки фисташек. Base tomate, mozzarella, jambon de Parme, pousses d'épinards, billes de mozzarella, tomates cerise, éclats de pistaches

Курица барбекю Poulet BBQ

Томатная основа, моцарелла, куриная грудка, лук, оливки, соус барбекю. Base tomate, mozzarella, blanc de poulet, oignons, olives, sauce BBQ

20.00€

Томатная основа, моцарелла, куриная грудка, лук, оливки, соус барбекю. Base tomate, mozzarella, blanc de poulet, oignons, olives, sauce BBQ

Регина Régina

Томатная основа, ветчина, моцарелла, грибы Base tomate, jambon, mozzarella, champignons

16.00€

Томатная основа, ветчина, моцарелла, грибы Base tomate, jambon, mozzarella, champignons

Парма Parma

Томатная основа, моцарелла, пармская ветчина, помидоры черри, руккола, пармезан Base tomate, mozzarella, jambon de parme, tomates cerise, roquette, parmesan

20.00€

Томатная основа, моцарелла, пармская ветчина, помидоры черри, руккола, пармезан Base tomate, mozzarella, jambon de parme, tomates cerise, roquette, parmesan

4 сыра 4 Fromages

Томатная основа, моцарелла, пармезан, Шевре, горгонзола Base tomate, mozzarella, parmesan, Chèvre, gorgonzola

19.00€

Томатная основа, моцарелла, пармезан, Шевре, горгонзола Base tomate, mozzarella, parmesan, Chèvre, gorgonzola

Француз La Frenchie

Сливочная основа, моцарелла, сыр Фурм д'Амбер, вареная ветчина. Base crème fraiche, mozzarella, fourme d’ambert, jambon blanc

20.00€

Сливочная основа, моцарелла, сыр Фурм д'Амбер, вареная ветчина. Base crème fraiche, mozzarella, fourme d’ambert, jambon blanc

неаполитанский Napolitaine

Томатная основа, моцарелла, анчоусы, каперсы, оливки Base tomate, mozzarella, anchois, câpres, olives

17.00€

Томатная основа, моцарелла, анчоусы, каперсы, оливки Base tomate, mozzarella, anchois, câpres, olives

4 сезона 4 Saisons

Помидоры, моцарелла, грибы, артишоки, баклажаны, перец, оливки Tomate, mozzarella, champignons, artichauts, aubergines, poivrons, olives

17.00€

Помидоры, моцарелла, грибы, артишоки, баклажаны, перец, оливки Tomate, mozzarella, champignons, artichauts, aubergines, poivrons, olives

восточный Orientale

Томатная основа, моцарелла, мергез, перец, лук, оливки, яйцо Base tomate, mozzarella, merguez, poivrons, oignons, olives, œuf

19.00€

Томатная основа, моцарелла, мергез, перец, лук, оливки, яйцо Base tomate, mozzarella, merguez, poivrons, oignons, olives, œuf

Пепперони Pepperoni

Томатная основа, моцарелла, пепперони, лук, оливки Base tomate, mozzarella, Pepperonis, oignons, olives

20.00€

Томатная основа, моцарелла, пепперони, лук, оливки Base tomate, mozzarella, Pepperonis, oignons, olives

Зеленый песто Pesto verde

Основа песто, буррата, пармская ветчина, помидоры черри, кедровые орехи, свежий базилик, бальзамический крем Base pesto, burrata, jambon de parme, tomates cerises, pignons de pin, basilic frais, crème de balsamique

22.00€

Основа песто, буррата, пармская ветчина, помидоры черри, кедровые орехи, свежий базилик, бальзамический крем Base pesto, burrata, jambon de parme, tomates cerises, pignons de pin, basilic frais, crème de balsamique

Норвежский Norvégienne

Крем-фреш на основе укропа, моцарелла, лосось гравлакс Base crème fraiche à l'aneth, mozzarella, saumon gravlax

19.00€

Крем-фреш на основе укропа, моцарелла, лосось гравлакс Base crème fraiche à l'aneth, mozzarella, saumon gravlax

Тунец Tuna

Томатная основа, моцарелла, тунец, лук, кориандровый соус Base tomate, mozzarella, thon, oignons, sauce coriandre

20.00€

Томатная основа, моцарелла, тунец, лук, кориандровый соус Base tomate, mozzarella, thon, oignons, sauce coriandre

Кальцоне Calzone

Томатная основа, моцарелла, ветчина, яйцо Base tomate, mozzarella, jambon, œuf

18.00€

Томатная основа, моцарелла, ветчина, яйцо Base tomate, mozzarella, jambon, œuf

Медовая коза La Chèvre miel

Основа из сметаны, моцарелла, козий сыр, мед Base crème fraiche, mozzarella, chèvre, miel

20.00€

Основа из сметаны, моцарелла, козий сыр, мед Base crème fraiche, mozzarella, chèvre, miel

Маргарита Margherita

Основа из томатов, моцарелла, оливки, ориган Base tomate, mozzarella, olives, origan

15.00€

Основа из томатов, моцарелла, оливки, ориган Base tomate, mozzarella, olives, origan

дополнительный ингредиент Ingrédient supplémentaire

Кроме трюфелей и бурраты по цене 6,00 евро. Sauf truffe et burrata à 6.00€

3.00€

Кроме трюфелей и бурраты по цене 6,00 евро. Sauf truffe et burrata à 6.00€

14.00€

Блюдо на выбор Plat au choix

Куриные наггетсы Nuggets de poulet

пицца Маргарита Pizza marguarita

Мидии мариньер Moules marinières

Говяжий фарш и картофель фри Steak haché frites

Десерт на ваш выбор Dessert au choix

Шоколадный брауни Brownie au chocolat

Детское мороженое (ванильное, шоколадное или ванильно-клубничное) Glace enfant (vanille chocolat ou vanille fraise)

соус для блинов Pancake sucre

+ Напиток 25 мл + Une boisson 25cl

Кока-кола, кока-кола без сахара, лимонад, Орангина, фруктовый сок, Капри Сан, персиковый чай со льдом Coca, Coca sans sucre, limonade, orangina, jus de fruits, caprisun, ice tea pêche

Pancakes au sucre Pancakes au sucre

7.00€

Блины с джемом Pancakes confiture

8.00€

Блины с кленовым сиропом Pancakes au sirop d'érable

9.00€

Блинчики с Нутеллой и бананом Pancakes nutella et banane

10.00€

Блинчик со свежей клубникой и Нутеллой Pancake fraises fraiches et nutella

12.00€

Блины с Нутеллой Pancakes Nutella

9.00€

Фисташковый крем-брюле Crème brûlée à la pistache

11.00€

Шоколадный брауни Brownie au chocolat

Заварной крем Crème anglaise

9.00€

Заварной крем Crème anglaise

Лимонный меренговый тарт Tartelette au citron meringuée

12.00€

Клубничная Павлова Pavlova aux fraises

15.00€

Свежий фруктовый салат Salade de fruits frais

9.00€

Миска свежей клубники Coupe de fraises fraiches

Взбитые сливки, мята Crème fouettée, menthe

12.00€

Взбитые сливки, мята Crème fouettée, menthe

Пицца с Нутеллой и кусочками фисташек Pizza Nutella éclats de pistaches

14.00€

ГУРМЕ LES GOURMANDS

Изысканный кофе Café Gourmand

11.50€

Изысканный чай или горячий шоколад Thé ou Chocolat Gourmand

14.50€

Ирландский гурман Irish Gourmand

19.00€

Шампанское Гурман Champagne Gourmand

22.00€

Белая леди Dame blanche

10.50€

Банановый сплит Banana split

13.00€

кубок с 3 мячами Coupe 3 boules

9.50€

Шоколад или карамель или льежский кофе Chocolat ou caramel ou café liégeois

10.50€

Замороженный апельсин или лимон Orange ou Citron givré

9.00€

Клубничный Мельба Fraise melba

14.00€

25cl

33cl

50cl

Перье Perrier

Виттель Vittel

Кока-Кола, Кола без сахара, Персиковый ледяной чай, Coca-Cola, Coca sans sucre, Ice Tea pêche,

Швепс, Орангина, лимонад Schweppes, Orangina, limonade

50cl

100cl

Виттель, Перье Файн Бабблс Vittel, Perrier Fines Bulles

Свежевыжатый фруктовый сок Jus de fruits frais

Апельсин, лимон, грейпфрут, ананас, яблоко, груша, морковь, киви, помидор, огурец Orange, citron, pamplemousse, ananas, pomme, poire, carotte, kiwi, tomate, concombre

25cl

50cl

Апельсин, лимон, грейпфрут, ананас, яблоко, груша, морковь, киви, помидор, огурец Orange, citron, pamplemousse, ananas, pomme, poire, carotte, kiwi, tomate, concombre

1 фрукт 1 fruit

2 фрукта на выбор 2 fruits au choix

3 фрукта на ваш выбор 3 fruits au choix

Приправьте сок на свой вкус, добавив мяту или имбирь. Aromatisez votre jus à votre goût avec une touche de menthe ou de gingembre

Кир о Шардоне - 14cl Kir au chardonnay - 14cl

Кир Роял - 12cl Kir Royal - 12cl

Мартини - 5 кл. Martini - 5cl

Портвейн - 5кл. Porto - 5cl

Рикар или Пастис — 2 кл. Ricard ou Pastis - 2cl

Американо - 8cl Américano - 8cl

ДАВЛЕНИЕ PRESSIONS

25cl

50cl

1L

Адмирал блондин, Панаше, Монако Amiral blonde, Panaché, Monaco

Гримберген Grimbergen

Органический IPA, моя маленькая француженка. IPA Bio ma petite Française

Бланш Колетт Органик Blanche Colette Bio

Пикон Пиво Picon Bière

БУТЫЛКИ BOUTEILLES

Десперадос - 33cl Desperados - 33cl

Корона - 33cl Corona - 33cl

Хайнекен - 25кл. Heineken - 25cl

Pelforth Brune - 33cl Pelforth brune - 33cl

Heineken 00 без алкоголя - 25кл. Heineken 00 sans alcool - 25cl

Бренди Eaux de vie

Малина, груша, слива мирабель Framboise, poire, mirabelle

Малина, груша, слива мирабель Framboise, poire, mirabelle

Кальвадос, Коньяк Calvados, Cognac

Кальвадос VSOP Calvados VSOP

Коньяк ВСОП Cognac VSOP

Арманьяк Armagnac

Арманьяк VSOP Armagnac VSOP

Часы со сливой Souillac Veille prune de Souillac

Получить 27, получить 31 Get 27, Get 31

Пастилки с мятой, Baileys Menthe pastille, Baileys

Лимончелло, граппа, куантро Limoncello, grappa, cointreau

14cl

25cl

75cl

Кот-дю-Рон АОП Côte du rhône AOP

Шевалье д'Антельм Chevalier d’Anthelme

Шевалье д'Антельм Chevalier d’Anthelme

Сансер Sancerre

Тиро Фурнье Thirot Fournier

Тиро Фурнье Thirot Fournier

Мутон Кадет Mouton Cadet

Барон Филипп де Ротшильд Baron Philippe de Rothschild

Барон Филипп де Ротшильд Baron Philippe de Rothschild

Бруйи Brouilly

Кристиан Джаффре Christian Jaffre

Кристиан Джаффре Christian Jaffre

Бургундия Bourgogne

Пино Нуар Pinot noir

Пино Нуар Pinot noir

Сицилия ЗГУ Sicilia IGP

Неро д'Авола Nero d'Avola

Неро д'Авола Nero d'Avola

Классическая Вальполичелла DOC Valpolicella classico DOC

Ламбруско Lambrusco

Святой Иосиф Saint Joseph

Кот-Роти Côte Rotie

Савиньи Ле Бон Savigny Les Beaunes

Алокс Кортон Aloxe Corton

Пойяк Pauillac

Марго Margaux

Сен-Эстеф Saint Estèphe

14cl

25cl

75cl

Шардоне Chardonnay

Сансер Sancerre

Тиро Фурнье Thirot Fournier

Тиро Фурнье Thirot Fournier

Tariquet 1st Grives IGP Tariquet 1ére Grives IGP

Мягкий Moelleux

Мягкий Moelleux

Вионье Viognier

Просекко Prosecco

Пуйи Фьюсс Pouilly Fuissé

Шассань-Монраше Chassagne Montrachet

14cl

25cl

75cl

Розовое Шик PGI Le Rosé Chic IGP

Средиземное море Méditerrannée

Средиземное море Méditerrannée

Органические земли Берна Les Terres de Berne BIO

Побережье Прованса Côte de Provence

Побережье Прованса Côte de Provence

Мираваль Miraval

Побережье Прованса Côte de Provence

Побережье Прованса Côte de Provence

12cl

20cl

75cl

Деборд и Филс Desbordes & fils

Вдова Клико Брют Veuve Clicquot Brut

Винтажное розовое вино Veuve Clicquot Veuve Clicquot cuvée rosé

Эспрессо, кофе без кофеина, лонг-кофе Café expresso, déca, allongé

двойной эспрессо Double expresso

Капучино Cappuccino

Кофейный крем Café crème

Горячий шоколад Chocolat chaud

Чай или настой Thé ou Infusion

Кофе по-венски или шоколад Café ou chocolat viennois

Глинтвейн, грог Vin chaud, grog

ирландский кофе Irish coffee