Certains plats peuvent contenir des produits allergènes...Un cahier est à votre disposition

自家製鴨フォアグラ Foie gras de canard Maison

そして彼の乾杯の音頭 Et ses toasts

そして彼の乾杯の音頭 Et ses toasts

卵マヨネーズ Œuf Mayonnaise

ローズマリーとハチミツでローストしたカマンベールチーズ1/2個 1/2 Camembert rôti au romarin et miel

サーモンのマリネのプレート Assiette de saumon mariné

そして彼の乾杯の音頭 Et ses toasts

そして彼の乾杯の音頭 Et ses toasts

エスカルゴ x12 Escargots x12

カエルの足 Cuisse de grenouilles

本日のスープ Soupe du jour

小さなタコのサラダ Petite salade de poulpe

到着次第 Selon arrivage

到着次第 Selon arrivage

ビクトリア Victoria

ブッラータ、チェリートマト、パルマハム、サラダ、ペスト Burrata, tomates cerises, jambon de parme, salade, pesto

ブッラータ、チェリートマト、パルマハム、サラダ、ペスト Burrata, tomates cerises, jambon de parme, salade, pesto

コブ Cobb

サラダ、赤玉ねぎ、チェリートマト、クリスピーチキン、フルムダンベールチーズ、ベーコン、ポーチドエッグ Salade, oignons rouges, tomates cerises, poulet crispy, fourme d'ambert, bacon, oeuf poché

サラダ、赤玉ねぎ、チェリートマト、クリスピーチキン、フルムダンベールチーズ、ベーコン、ポーチドエッグ Salade, oignons rouges, tomates cerises, poulet crispy, fourme d'ambert, bacon, oeuf poché

ペリゴールサラダ Salade périgourdine

サラダ、チェリートマト、ソテーしたリンゴ、インゲン、燻製鴨胸肉、鴨砂肝、フォアグラ Salade, tomates cerises, pommes sautées, haricots verts, magret de canard fumé, gesiers de canard, foie gras

サラダ、チェリートマト、ソテーしたリンゴ、インゲン、燻製鴨胸肉、鴨砂肝、フォアグラ Salade, tomates cerises, pommes sautées, haricots verts, magret de canard fumé, gesiers de canard, foie gras

タコのサラダ Salade de poulpe

サラダ、チェリートマト、赤玉ねぎ、キュウリ、焼きタコ Salade, tomates cerises, oignons rouges, concombre, poulpe grillé

サラダ、チェリートマト、赤玉ねぎ、キュウリ、焼きタコ Salade, tomates cerises, oignons rouges, concombre, poulpe grillé

ノルマンディーサラダ Salade normande

サラダ、チェリートマト、インゲン、カマンベールチーズ、リンゴ、クリスピーオニオン Salade, tomates cerises, haricots verts, camembert pané, pomme, oignons crispy

サラダ、チェリートマト、インゲン、カマンベールチーズ、リンゴ、クリスピーオニオン Salade, tomates cerises, haricots verts, camembert pané, pomme, oignons crispy

チキンナゲット、レジーナピザ、リングイネカルボナーラ、またはハンバーガーとフライドポテト Nuggets de poulet ou pizza Régina ou linguines carbonara ou steak haché frites

+ +

デザート(チョコレートムース、お子様用アイスクリーム(バニラ、チョコレート、ストロベリーバニラ)またはシュガーパンケーキ) Desserts (Mousse au chocolat ou glace enfant (vanille, chocolat ou vanille fraise) ou panckae sucre)

+ +

ワンドリンク - 25cl(コーラ、無糖コーラ、レモネード、オランジーナ、フルーツジュース、カプリサン、ピーチアイスティー) Une boissons - 25cl (coca, coca sans sucre, limonade, Orangina, jus de fruits, caprisun, ice tea pêche

牛肉のタルタル-180グラム Tartare de bœuf - 180 grs

自家製フライドポテト Frites maison

自家製フライドポテト Frites maison

リブアイステーキ、ベアルネーズソース添え Entrecôte sauce béarnaise

自家製フライドポテトとグリーンビーンズ Frites maison et haricots verts

自家製フライドポテトとグリーンビーンズ Frites maison et haricots verts

子牛のシチュー Blanquette de veau

ピラフライス Riz pilaf

ピラフライス Riz pilaf

ラムシャンク Souris d'agneau

ドフィノワーズポテト Gratin dauphinois

ドフィノワーズポテト Gratin dauphinois

チキン・シュプリーム Suprême de poulet

シャントレルのリゾット Risotto aux girolles

シャントレルのリゾット Risotto aux girolles

ミラノ風仔牛のエスカロップ Escalope de veau à la milanaise

リングイネ Linguines

リングイネ Linguines

ローズマリーとハチミツを添えたローストカマンベール Camembert rôti au romarin et miel

冷製肉とソテーしたポテトの盛り合わせを添えて Accompagné de son assortiment de charcuterie et pommes sautées

冷製肉とソテーしたポテトの盛り合わせを添えて Accompagné de son assortiment de charcuterie et pommes sautées

バーベキューソースのクリスピーチキン Poulet crispy sauce barbecue

自家製フライドポテト Frites maison

自家製フライドポテト Frites maison

焼きタコ Poulpe grillé

ヘーゼルナッツオイルピューレ Purée à l'huile de noisette

ヘーゼルナッツオイルピューレ Purée à l'huile de noisette

マンゴー添えサーモンタルタル Tartare de saumon, mangue

ザクロ、フライドポテト、サラダ Grenade, frites et salade

ザクロ、フライドポテト、サラダ Grenade, frites et salade

ホタテ Noix de Saint Jacques

リーキフォンデュとピラフ Fondue de poireaux et riz pilaf

リーキフォンデュとピラフ Fondue de poireaux et riz pilaf

フィッシュアンドチップス Fish and chips

タルタルソース Sauce tartare

タルタルソース Sauce tartare

スズキの切り身 Filet de bar

ラタトゥイユ Ratatouille

ラタトゥイユ Ratatouille

ベーコンチップス添えリングイネカルボナーラ Linguines carbonara et ses chips de bacon

リングイネ・アッラ・イタリアーナ Linguines à l'italienne

トマトソース、ブッラータ、バジル Sauce tomate, burrata, basilic

トマトソース、ブッラータ、バジル Sauce tomate, burrata, basilic

チキンとマッシュルームのリングイネ Linguines poulet champignons

ベジタリアンラザニア Lasagnes végétariennes

トリュフクリームとハムのリングイネ Linguines à la crème de truffes et jambon blanc

チーズバーガー Cheeseburger

ラクレットバーガー Raclette burger

ダックバーガー Duck burger

フィッシュバーガー Fish burger

特典 Suppléments

ベーコンまたは卵を追加 Sup. bacon ou Sup. œuf

ステーキ Sup. steack

トリュフ Truffière

トリュフクリームベース、モッツァレラ、ブッラータ、ルッコラ、チェリートマト、 Base crème de truffe, mozzarella, burrata, roquette, tomates cerises,

トリュフクリームベース、モッツァレラ、ブッラータ、ルッコラ、チェリートマト、 Base crème de truffe, mozzarella, burrata, roquette, tomates cerises,

バーベキューチキン Poulet BBQ

トマトベース、モッツァレラチーズ、鶏胸肉、玉ねぎ、オリーブ、バーベキューソース Base tomate, mozzarella, blanc de poulet, oignons, olives, sauce BBQ

トマトベース、モッツァレラチーズ、鶏胸肉、玉ねぎ、オリーブ、バーベキューソース Base tomate, mozzarella, blanc de poulet, oignons, olives, sauce BBQ

マグロ Tuna

トマトベース、モッツァレラチーズ、ツナ、玉ねぎ、コリアンダーソース Base tomate, mozzarella, thon, oignons, sauce coriandre

トマトベース、モッツァレラチーズ、ツナ、玉ねぎ、コリアンダーソース Base tomate, mozzarella, thon, oignons, sauce coriandre

レジーナ Régina

トマトベース、ハム、モッツァレラ、マッシュルーム Base tomate, jambon, mozzarella, champignons

トマトベース、ハム、モッツァレラ、マッシュルーム Base tomate, jambon, mozzarella, champignons

パルマ Parma

トマトベース、モッツァレラチーズ、パルマハム、チェリートマト、ルッコラ、パルメザンチーズ Base tomate, mozzarella, jambon de parme, tomates cerise, roquette, parmesan

トマトベース、モッツァレラチーズ、パルマハム、チェリートマト、ルッコラ、パルメザンチーズ Base tomate, mozzarella, jambon de parme, tomates cerise, roquette, parmesan

4チーズ 4 Fromages

トマトベース、モッツァレラ、パルメザン、シェーブル、ゴルゴンゾーラ Base tomate, mozzarella, parmesan, Chèvre, gorgonzola

トマトベース、モッツァレラ、パルメザン、シェーブル、ゴルゴンゾーラ Base tomate, mozzarella, parmesan, Chèvre, gorgonzola

フレンチー La Frenchie

クリームベース、モッツァレラ、フルムダンベールチーズ、調理済みハム、チェリートマト Base crème fraîche, mozzarella, fourme d'ambert, jambon blanc, tomates cerises

21.00€

クリームベース、モッツァレラ、フルムダンベールチーズ、調理済みハム、チェリートマト Base crème fraîche, mozzarella, fourme d'ambert, jambon blanc, tomates cerises

ナポリタン Napolitaine

トマトベース、モッツァレラチーズ、アンチョビ、ケッパー、オリーブ Base tomate, mozzarella, anchois, câpres, olives

トマトベース、モッツァレラチーズ、アンチョビ、ケッパー、オリーブ Base tomate, mozzarella, anchois, câpres, olives

フォーシーズンズ 4 saisons

トマト、モッツァレラチーズ、きのこ、アーティチョーク、ナス、ピーマン、オリーブ Tomate, mozzarella, champignons, artichauts, aubergines, poivrons, olives

トマト、モッツァレラチーズ、きのこ、アーティチョーク、ナス、ピーマン、オリーブ Tomate, mozzarella, champignons, artichauts, aubergines, poivrons, olives

オリエンタル Orientale

トマトベース、モッツァレラチーズ、メルゲーズ、ピーマン、玉ねぎ、オリーブ、卵 Base tomate, mozzarella, merguez, poivrons, oignons, olives, œuf

トマトベース、モッツァレラチーズ、メルゲーズ、ピーマン、玉ねぎ、オリーブ、卵 Base tomate, mozzarella, merguez, poivrons, oignons, olives, œuf

ディアボラ Diavola

トマトベース、モッツァレラチーズ、スパイシーフラットブレッド、玉ねぎ、オリーブ Base tomate, mozzarella, spianata piquante, oignons, olives

トマトベース、モッツァレラチーズ、スパイシーフラットブレッド、玉ねぎ、オリーブ Base tomate, mozzarella, spianata piquante, oignons, olives

グリーンペスト La Pesto verde

ペストベース、ブッラータ、パルマハム、チェリートマト、松の実、フレッシュバジル、バルサミコクリーム Base pesto, burrata, jambon de parme, tomates cerises, pignons de pin, basilic frais, crème de balsamique

ペストベース、ブッラータ、パルマハム、チェリートマト、松の実、フレッシュバジル、バルサミコクリーム Base pesto, burrata, jambon de parme, tomates cerises, pignons de pin, basilic frais, crème de balsamique

ノルウェー語 Norvégienne

生クリームベースにディル、モッツァレラチーズ、サーモンのマリネを添えて Base crème fraiche à l'aneth, mozzarella, saumon mariné

生クリームベースにディル、モッツァレラチーズ、サーモンのマリネを添えて Base crème fraiche à l'aneth, mozzarella, saumon mariné

カルゾーネ Calzone

トマトベース、モッツァレラチーズ、ハム、卵 Base tomate, mozzarella, jambon, œuf

トマトベース、モッツァレラチーズ、ハム、卵 Base tomate, mozzarella, jambon, œuf

はちみつヤギ La chèvre miel

クレームフレッシュベース、モッツァレラ、ヤギのチーズ、蜂蜜、ルッコラ、松の実、砂糖漬けトマト Base crème fraiche, mozzarella, chèvre, miel, roquette, pignons de pin, tomates confites

クレームフレッシュベース、モッツァレラ、ヤギのチーズ、蜂蜜、ルッコラ、松の実、砂糖漬けトマト Base crème fraiche, mozzarella, chèvre, miel, roquette, pignons de pin, tomates confites

マルゲリータ Margherita

トマトベース、モッツァレラチーズ、オリーブ、オレガノ Base tomate, mozzarella, olives, origan

トマトベース、モッツァレラチーズ、オリーブ、オレガノ Base tomate, mozzarella, olives, origan

追加の成分 Ingrédient supplémentaire

トリュフとブッラータを除く €6.00 Sauf truffe et burrata à 6.00€

トリュフとブッラータを除く €6.00 Sauf truffe et burrata à 6.00€

パンケーキ・オ・シュクル Pancakes au sucre

ジャム入りパンケーキ Pancakes confiture

メープルシロップパンケーキ Pancakes au sirop d'érable

ヌテラとバナナのパンケーキ Pancakes nutella et banane

ヌテラパンケーキ Pancakes nutella

チョコレートムース Mousse au chocolat

クレームブリュレ Crème brulée

ティラミス ノルマン Tiramisu normand

生クリーム添えタルトタタン Tarte tatin et sa crème fraiche

チーズケーキ Cheesecake

エキゾチックな赤いフルーツのクーリ Coulis de fruits rouges exotiques

エキゾチックな赤いフルーツのクーリ Coulis de fruits rouges exotiques

浮島 Ile flottante

カスタード入りチョコレートフォンダン Moelleux au chocolat, crème anglaise

グルメコーヒー Café gourmand

グルメティーまたはチョコレート Thé ou Chocolat gourmand

アイルランドのグルメ Irish Gourmand

シャンパングルマン Champagne Gourmand

チーズ3種盛り合わせ Assortiment de 3 fromages

白い貴婦人 Dame blanche

バナナスプリット Banana split

3ボールカップ Coupe 3 boules

チョコレートまたはカラメルまたはリエージュコーヒー Chocolat ou caramel ou café liégeois

香水 Parfums

バニラ、チョコレート、ストロベリー、コーヒー、キャラメル、ラズベリーソルベ、レモンソルベ、マンゴーソルベ Vanille, chocolat, fraise, café, caramel, sorbet framboise, sorbet citron, sorbet mangue

バニラ、チョコレート、ストロベリー、コーヒー、キャラメル、ラズベリーソルベ、レモンソルベ、マンゴーソルベ Vanille, chocolat, fraise, café, caramel, sorbet framboise, sorbet citron, sorbet mangue

25cl

33cl

50cl

ペリエ Perrier

ヴィッテル Vittel

コカ・コーラ、無糖コーラ、ピーチアイスティー、 Coca-Cola, Coca sans sucre, Ice Tea pêche,

シュウェップス、オランジーナ、レモネード Schweppes, Orangina, limonade

50cl

100cl

ヴィッテル、ペリエ ファインバブル Vittel, Perrier Fines Bulles

フレッシュフルーツジュース Jus de fruits frais

オレンジ、レモン、グレープフルーツ、パイナップル、リンゴ、洋ナシ、ニンジン、キウイ、トマト、キュウリ Orange, citron, pamplemousse, ananas, pomme, poire, carotte, kiwi, tomate, concombre

25cl

50cl

オレンジ、レモン、グレープフルーツ、パイナップル、リンゴ、洋ナシ、ニンジン、キウイ、トマト、キュウリ Orange, citron, pamplemousse, ananas, pomme, poire, carotte, kiwi, tomate, concombre

フルーツ1個 1 fruit

お好みの2つのフルーツ 2 fruits au choix

お好みの3つのフルーツ 3 fruits au choix

ミントまたはジンジャーのタッチであなたの好みにあなたのジュースを味わってください Aromatisez votre jus à votre goût avec une touche de menthe ou de gingembre

キール・オ・シャルドネ - 14cl Kir au chardonnay - 14cl

キール ロイヤル - 12cl Kir Royal - 12cl

マティーニ - 5cl Martini - 5cl

ポート - 5cl Porto - 5cl

リカールまたはパスティス - 2cl Ricard ou Pastis - 2cl

アメリカーノ - 8cl Américano - 8cl

圧力 PRESSIONS

25cl

50cl

1L

アドミラルブロンド、パナシェ、モナコ Amiral blonde, Panaché, Monaco

グリンベルゲン Grimbergen

オーガニック IPA マイ リトル フレンチウーマン IPA Bio ma petite Française

ブランシュ コレット オーガニック Blanche Colette Bio

ピコンビール Picon Bière

ボトル BOUTEILLES

デスペラードス - 33cl Desperados - 33cl

コロナ - 33cl Corona - 33cl

ハイネケン - 25cl Heineken - 25cl

ペルフォース ブルーヌ - 33cl Pelforth brune - 33cl

ハイネケン 00 ノンアルコール - 25cl Heineken 00 sans alcool - 25cl

ブランデー Eaux de vie

ラズベリー、洋ナシ、ミラベルプラム Framboise, poire, mirabelle

ラズベリー、洋ナシ、ミラベルプラム Framboise, poire, mirabelle

カルバドス、コニャック Calvados, Cognac

カルヴァドスVSOP Calvados VSOP

コニャックVSOP Cognac VSOP

アルマニャック Armagnac

アルマニャックVSOP Armagnac VSOP

Souillacプラムウォッチ Veille prune de Souillac

27を取得、31を取得 Get 27, Get 31

ミントロゼンジ、ベイリーズ Menthe pastille, Baileys

リモンチェッロ、グラッパ、コアントロー Limoncello, grappa, cointreau

14cl

25cl

75cl

コート・デュ・ローヌAOP Côte du rhône AOP

シュヴァリエ・ダンテルム Chevalier d’Anthelme

シュヴァリエ・ダンテルム Chevalier d’Anthelme

サンセール Sancerre

チロットフルニエ Thirot Fournier

チロットフルニエ Thirot Fournier

ムートン・カデ Mouton Cadet

フィリップ・ド・ロスチャイルド男爵 Baron Philippe de Rothschild

フィリップ・ド・ロスチャイルド男爵 Baron Philippe de Rothschild

ブルイイ Brouilly

クリスチャン・ジャッフル Christian Jaffre

クリスチャン・ジャッフル Christian Jaffre

ブルゴーニュ Bourgogne

ピノ・ノワール Pinot noir

ピノ・ノワール Pinot noir

シシリー PGI Sicilia IGP

ネロ・ダーヴォラ Nero d'Avola

ネロ・ダーヴォラ Nero d'Avola

クラシックヴァルポリチェッラDOC Valpolicella classico DOC

ランブルスコ Lambrusco

セント・ジョゼフ Saint Joseph

コート・ロティ Côte Rotie

サヴィニー レ ボーヌ Savigny Les Beaunes

アロース・コルトン Aloxe Corton

ポイヤック Pauillac

マルゴー Margaux

サンテステフ Saint Estèphe

14cl

25cl

75cl

シャルドネ Chardonnay

サンセール Sancerre

チロットフルニエ Thirot Fournier

チロットフルニエ Thirot Fournier

タリケットファーストグリーブIGP Tariquet 1ére Grives IGP

柔らかい Moelleux

柔らかい Moelleux

ヴィオニエ Viognier

プロセッコ Prosecco

プイィ・フュッセ Pouilly Fuissé

シャサーニュ・モンラッシェ Chassagne Montrachet

14cl

25cl

75cl

RoséChicPGI Le Rosé Chic IGP

地中海 Méditerrannée

地中海 Méditerrannée

有機ベルンランド Les Terres de Berne BIO

プロヴァンスの海岸 Côte de Provence

プロヴァンスの海岸 Côte de Provence

ミラバル Miraval

プロヴァンスの海岸 Côte de Provence

プロヴァンスの海岸 Côte de Provence

12cl

20cl

75cl

デボルデス&フィス Desbordes & fils

ヴーヴ・クリコ・ブリュット Veuve Clicquot Brut

ヴーヴ・クリコ ロゼ ヴィンテージ Veuve Clicquot cuvée rosé

エスプレッソ、カフェイン抜き、ロングコーヒー Café expresso, déca, allongé

ダブルエスプレッソ Double expresso

カプチーノ Cappuccino

コーヒークリーム Café crème

ホットチョコレート Chocolat chaud

お茶または注入 Thé ou Infusion

ウィーンのコーヒーまたはチョコレート Café ou chocolat viennois

ホットワイン、グロッグ Vin chaud, grog

アイリッシュコーヒー Irish coffee